Collocation VSTEP: hơn 60 cụm từ đi liền với make, do, take, have, pay và tính từ + danh từ, kèm ví dụ

Collocation là những từ thường đi liền với nhau trong tiếng Anh, ví dụ make a decision, heavy rain, pay attention. Dịch từng chữ từ tiếng Việt sẽ ra do a decision, big rain, give attention: người đọc vẫn hiểu, nhưng giám khảo thấy ngay đó là tiếng Anh "dịch". Dùng đúng collocation là một trong những cách nhanh nhất để nâng điểm Từ vựng ở Viết và Nói.

Cập nhật lần cuối: 30/10/2026.

4 nhóm collocation cần học cho VSTEP: make và do, take và have, pay give keep, tính từ đi với danh từ

1. Make hay Do?

Mẹo chung: make thường là tạo ra cái gì đó mới; do thường là thực hiện công việc, nhiệm vụ. Mẹo này không đúng cho mọi trường hợp, nên vẫn cần học thuộc từng cụm.

Make	Do
make a decision (quyết định)	do homework (làm bài tập về nhà)
make a mistake (mắc lỗi)	do housework / household chores (làm việc nhà)
make progress (tiến bộ)	do research (nghiên cứu)
make an effort (cố gắng)	do exercise (tập thể dục)
make money (kiếm tiền)	do business with (làm ăn với)
make friends (kết bạn)	do one's best (cố hết sức)
make a plan (lập kế hoạch)	do damage to (gây hại cho)
make a difference (tạo khác biệt)	do a course (học một khóa)

2. Take và Have

Take	Have
take an exam / a test (dự thi)	have a good time (vui vẻ)
take part in (tham gia)	have an impact on (có tác động)
take responsibility for (chịu trách nhiệm)	have a conversation (trò chuyện)
take a break (nghỉ giải lao)	have difficulty (in) doing (gặp khó khăn)
take care of (chăm sóc)	have access to (tiếp cận được)
take action (hành động)	have an argument (cãi nhau)
take notes (ghi chép)	have a chance to (có cơ hội)

Lưu ý: take an exam là dự thi, còn thi đỗ là pass an exam, thi trượt là fail an exam.

3. Pay, Give, Keep, Catch, Save

Cụm từ	Nghĩa	Ví dụ
pay attention to	chú ý đến	Students should pay attention to their pronunciation.
pay a visit to	ghé thăm	We paid a visit to our grandparents at Tet.
give advice	khuyên	My teacher gave me some advice on the essay.
give a presentation	thuyết trình	I have to give a presentation tomorrow.
keep in touch with	giữ liên lạc	I keep in touch with old classmates online.
keep a promise	giữ lời hứa	Parents should keep their promises to children.
catch a cold	bị cảm	I caught a cold during the change of seasons.
catch the bus	bắt kịp xe buýt	I ran to catch the bus.
save time / money	tiết kiệm thời gian, tiền	Online shopping saves time.
break a rule	phạm quy định	Students who break the rules may be punished.

4. Tính từ + Danh từ

Collocation	Không nói	Nghĩa
heavy rain	big rain	mưa to
heavy traffic	many traffic	giao thông đông đúc
strong coffee	thick coffee	cà phê đặc
a high salary	a big salary	lương cao
a serious problem	a heavy problem	vấn đề nghiêm trọng
a close friend	a near friend	bạn thân
a great deal of	a big deal of	rất nhiều (không đếm được)
fast food	quick food	đồ ăn nhanh
a wide range of	a big range of	nhiều loại
a long-term solution	a long solution	giải pháp lâu dài

5. Collocation theo chủ đề Writing Task 2

Chủ đề	Collocation
Giáo dục	gain knowledge, acquire skills, meet the requirements, a well-rounded education
Môi trường	reduce pollution, protect the environment, cause damage, renewable energy
Sức khỏe	lead a healthy lifestyle, reduce the risk of, a balanced diet
Công việc	earn a living, gain experience, apply for a job, job security
Xã hội	raise awareness of, solve a problem, play an important role in

Xem đủ cụm từ theo từng chủ đề tại từ vựng VSTEP theo chủ đề.

Lỗi collocation người Việt hay mắc

Viết sai	Viết đúng	Dịch từ
learn knowledge	gain / acquire knowledge	"học kiến thức"
open the light	turn on the light	"mở đèn"
make homework	do homework	"làm bài tập"
say a lie	tell a lie	"nói dối"
raise the economy	boost / develop the economy	"nâng nền kinh tế"
learn a course	take / do a course	"học một khóa"

Cách học collocation hiệu quả

Học cả cụm, không học từ đơn. Ghi make a decision, không ghi decision = quyết định.
Ghi kèm một câu ví dụ về chính bạn: I made a big decision when I chose my major.
Ghi lại từ bài đọc: khi luyện Đọc, gạch chân các cụm động từ + danh từ trong bài và chép vào sổ.
Dùng ngay trong bài viết: mỗi bài Task 2, cố ý dùng 5 collocation mới. Sau khi chấm Writing bằng AI, xem phần nhận xét từ vựng để biết cụm nào dùng chưa tự nhiên.

Câu hỏi thường gặp

Làm sao biết hai từ có đi với nhau không?

Tra từ điển collocation, hoặc tra từ điển Anh – Anh và xem phần ví dụ. Nếu không chắc, chọn cách diễn đạt đơn giản mà bạn đã gặp nhiều lần trong bài đọc.

Cần học bao nhiêu collocation để đạt B2?

Không có con số cố định. Nắm chắc khoảng 100–150 collocation thông dụng theo các chủ đề hay ra thi đã giúp bài viết tự nhiên hơn rõ rệt.

Xem thêm: Phrasal verb thường gặp trong VSTEP · Từ vựng VSTEP theo chủ đề · 15 lỗi sai hay gặp trong Writing

Hơn 60 collocation thường gặp trong VSTEP – cụm từ đi liền để Viết, Nói tự nhiên hơn